(daidong입니다.)
남자용기모노
여성용기모노

예전에 기모노에 대해 정리할때 사실 의야했던 것이...
하카마였습니다.


검도 할때 주로 입는 남성용 바지를 왜! 여자 졸업식때 입거나 메이지 다이쇼(명치, 대정)시대 일본 여학생복인거냐.

그래서 나름대로 '여성용 하카마와 남성용 하카마가 서로 다르다'고 잠정 결론 내렸습니다만...

뭐, 100% 틀렸다고는 못하지만 약간 사실과 다르더군요.

일본 개항당시 여성의 사회활동이 증가하면서 여성용 활동복의 필요가 커졌지만 당시 보수적인 사회 분위기상 영국 간호사복을 본딴 당시 간호사복의 도입에도 대대적인 반발이 있었던 바...


이정도 복장도 품위가 없다고 난리였다니 말입니다...(출처: 오사카 병원 홈피: 백의의 변천)

그래서 활동적이되 전통적인 옷으로 부각된것이...

남자들이 입던 하카마였습니다. 일단 후리소데같은 옷에 비하면야 훨씬 활동적이니까요. 게다가 전통 의복이니 보수적인 사람들의 반발도 덜하고 말입니다.

해서...하카마가 여성복으로 편입되었다고 합니다.

신사 결혼식도 그렇고 1월 1일 신사에서 첫소원빌기도 그렇고, 여성 하카마도 그렇고 일본이 요즘 전통으로 생각하는 것들이 실은 개항이후 근대의 풍습이라는 것도 재미있습니다.